Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

возжечь огонь на жертвеннике

Толкование Перевод

1 accendo

I ac-cendo, cendī, cēnsum, ere [ad + *. cando = candeo ]
1) зажигать (lumen de lumine Enn; lucernam ex ara Ph; rogos V); разжигать, разводить ( ignem V); раздувать ( ignem flatu QC)

a. aras O — возжечь огонь на жертвеннике

2) накалять, раскалять (vapor solis accendit arenas QC; ferrum accensum igni PM)

3) освещать, озарять (luna radiis solis accensa C; oriens accendit undas VF)

4) воспламенять, разгорячать, возбуждать ( aliquem contra Sl или in aliquem L); подстрекать, подбадривать ( bello V — dat.; ad certamen T; ad fortiter agendum Q); разжигать, развязывать ( seditionem L); побуждать к восстанию ( militem T)

irā accensus L — распалённый гневом

in rabiem accensus L — приведённый в ярость

accensa profatur V — (Дидона) взволнованно говорит

5) разжигать, усиливать (invidiam, vim venti L)

6) повышать ( pretium Sen)

7) вызывать (dolorem T; sitim QC)
II accendo, ōnis m.
подбадриватель, подстрекатель Tert

Латинско-русский словарь > accendo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное